Tekst:
I, I want to save you
Want to save your heart tonight
He'll only break you
Leave you torn apart, oh
It's a quarter to three
Can't sleep at all
IYou're so overrated.
If you told me to jump, I'd take the fall
When he wouldn't take it
All that you want's under your nose (yeah)
You should should open your eyes but they stay closed, closed
I, I wanna save you
Wanna save your heart tonight
He'll only break you
Leave you torn apart, oh
I can't be no superman
But for you I'd be superhuman
I, I want to save you
Save you, save you, tonight
Oh, now you're at home and he don't call
Cause he don't adore you
To him you are just another doll
And I tried to warn you
[ From: http://www.metrolyrics.com/save-you-tonight-lyrics-one-direction.html ]
What you want, what you need has been right here (yeah)
I can see that you're holding back those tears, tears
I, I wanna save you
Wanna save your heart tonight
He'll only break you
Leave you torn apart, oh
I can't be no superman
But for you I'd be superhuman
I, I want to save you
Save you, save you, tonight
Up, up and away
I'll take you with me
Up, up and away
I'll take you with me
I, I wanna save you,
Wanna save your heart tonight.
He'll only break you,
Leave you torn apart, oh
I can't be no superman
But for you I'll be superhuman
I, I want to save you
Save you, save you, tonight
I wanna save you, save you, save you tonight
I wanna save you, save you, save you tonight
Prevod:
Ja, ja te želim spasiti
Želim spasiti tvoje srce večeras
On će te samo slomiti
I ostaviti slomljenu
15 do 3 je, ne mogu spavati uopšte
Ti si tako precenjena
Ako bi mi rekla da skočim, prihvatio bih
A on ne bi
Sve što želiš ti je ispred nosa,
Trebalo bi da otvoriš oči, ali one su ostale zatvorene,
Ja, ja te želim spasiti
Želim spasiti tvoje srce večeras
On će te samo slomiti
I ostaviti slomljenu
Ne mogu biti supermen,
Ali za tebe ću biti super čovek
Ja, ja te želim spasiti, spasiti, spasiti večeras
Sada si kući,
A on ne zove
Zato što te ne obožava
Za njega si samo još jedna lutka
I pokušao sam da te upozorim
Šta želis, šta ti je potrebno
Bilo je ovde
Vidim da zadržavaš te suze, suze
Ja, ja te želim spasiti
Želim spasiti tvoje srce večeras
On će te samo slomiti
I ostaviti slomljenu
Ne mogu biti supermen,
Ali za tebe ću biti super čovek
Ja, ja te želim spasiti, spasiti, spasiti večeras
Gore, gore i tamo
Povešću te sa monom
Gore, gore i tamo
Povešću te sa monom
Ja, ja te želim spasiti
Želim spasiti tvoje srce večeras
On će te samo slomiti
I ostaviti slomljenu
Ne mogu biti supermen,
Ali za tebe ću biti super čovek
Ja, ja te želim spasiti, spasiti, spasiti večeras
Ja, ja te želim spasiti, spasiti, spasiti večeras
Ja, ja te želim spasiti, spasiti, spasiti večeras
Pa kako vam se dopada ova pijesma? Meni je baš lijepa,jedna od mojih omiljenih.
